¡Hola! quisiera empezar por
comentar algo muy común.
Generalmente, cuando sabemos que
un libro que nos gusta será adaptado a película soñamos con que ésta dure 17
horas y que tenga todos los detalles que aparecen en el libro. Pero por razones
que todos sabemos eso no se puede.
Primero, porque la película sería eterna, y le quitaría ese sentimiento especial que te queda cuando lees el libro. Segundo, al final igual no estaríamos conformes con el resultado porque todos imaginamos diferente al personaje principal o una escena en especial, etc. Porque somos seres humanos distintos, que piensan distinto y que imaginan distinto. Así de simple.
Primero, porque la película sería eterna, y le quitaría ese sentimiento especial que te queda cuando lees el libro. Segundo, al final igual no estaríamos conformes con el resultado porque todos imaginamos diferente al personaje principal o una escena en especial, etc. Porque somos seres humanos distintos, que piensan distinto y que imaginan distinto. Así de simple.
Ahora, cuando la adaptación se
desvía demasiado del tema del libro, es otra cosa. Eso me carga, porque siento
que no le están haciendo juicio al libro y de alguna forma es una falta de
respeto al autor y al lector. Si bien, aquellos que compran los derechos pueden
hacer prácticamente lo que quieran con él, no estoy de acuerdo con que le
cambien cosas principales. Sencillamente, terminan por arruinar la magia que
transmite el libro, que es lo hace que existan las ganas de llevarlo a la
pantalla grande.
En fin, para mí el libro siempre
será mejor que la película (muy pocas veces es al revés) porque te da detalles
que la adaptación no te da. Pensamientos del personaje principal, descripciones
de objetos, lugares y personas. Y por último esas frases tan célebres como:
"Las personas libres jamás podrán concebir lo que los libros significan
para quienes vivimos encerrados" - El Diario de Ana Frank.
Comentarios
Publicar un comentario